Toto vydání Bible ve Slovenském ekumenickém překladu je součástí série Biblí různých formátů a provedení pod společným názvem SLOVO na cestu životem. Tímto pojmenováním knihy knih chceme zdůraznit, že zde máme Boží slova, která – pokud se jimi necháme vést – nás mohou provázet životem ve všech jeho situacích. Hodnota a vážnost slova i SLOVA se vytrácí. Dnes „dát slovo“ – příslib, vyslovený závazek, nic neznamená. Slovo ztratilo svou moc, přestalo mít svou váhu, přestalo být pevné, neměnné, jak se říkalo „chlapské“. Mnohokrát jsou slova překrucována a znevažována, a to jak lidská, tak i Boží slovo. Ze vzájemné komunikace nám vypadla slova jako láska, odpuštění, potěšení, pravda a mnohá jiná, která nás mají spojovat a posilovat. Musíme se vrátit ke SLOVU, abychom se naučili správně žít i komunikovat. Je proto přímo nezbytné, abychom se, dříve než si obsahem této knihy prolistujeme mezi prsty, nechali vést Ježíšem – vtěleným SLOVEM – do našich životů.
Toto vydání obsahuje IMPRIMATUR a Deuterokanonické knihy.